沒有肌肉
前幾天在健身房的更衣室裡面,看到一位很壯的女生在角落掩面哭泣,我目測覺得我們年紀應該差不多,她不斷地啜泣(英文:sobbing),整個人上氣不接下氣(英文:out of breath)。我觀察了一下,一直在考慮要不要過去問她怎麼了,但是我覺得她好像不太想被打擾,因為每次一有人經過她,她就會把臉遮起來,埋到桌子裡,蓋住眼淚也順便蓋住哭泣的聲音。正當我準備要過去的時候,旁邊有一位好心的姐姐摸摸哭泣女孩的頭說:「妳還好嗎?妳怎麼了?」這時候哭泣女孩硬是擠出了一點笑容,斷斷續續地說:「我⋯我沒事,嗯沒事沒事。」姐姐好心地繼續安慰她說:「啊怎麼哭成這樣?是男朋友嗎?」哭泣女孩集中氣息,努力講出一句話:「沒有啦,只是我,我剛剛測了 InBody 指數¹,我⋯我沒有長肌肉! 嗚嗚嗚!」接著就開始爆哭(英文:bawling)。真的哭得超慘!姐姐雖然覺得有點莫名其妙,但還是溫柔地說:「只是沒長肌肉而已就哭成這樣?哎呦,不要難過啦,妳都這麼壯這麼厲害了,肌肉再練就有啦!」
講完不久,善良的姐姐就先回家了。但這位哭泣女孩還是哭了好一會兒,哭到眼睛跟鼻子都腫起來,一臉就是很懊惱、很生自己的氣的樣子,真的看起來超級難過!但是忽然間,她快速地把頭抬起來,眼淚擦乾,直接快步走出更衣室,繼續練舉重!(不知道那時候她內心的小劇場是什麼,跟自己說了什麼話才突然振作起來?想必一定很振奮人心,我蠻想知道的!)
看到哭泣女孩的哭點,我當下聽到當然是覺得有點意想不到,但同時卻也一點都不覺得奇怪!她一定是非常努力地控制飲食、認真健身,才會這麼在意自己的肌肉量有沒有達到期望值。她一定對自己有很高的要求,才能夠在釋放壓力後又重新擦乾眼淚繼續努力。雖然我不知道她是誰,但我真心祝福這麼有毅力、有目標的人成功!
這件事讓我領悟到,世界上這麼多人,我們每個人在意的事情,不論大事小事,都不一樣。雖然我一直說我想要腹肌,但是也沒有特別努力去練,所以腹肌沒出現我也不會哭。但是換作是我很努力做的事情,最終若沒有達到我自己的期許,我也會很難過的。但我必須跟哭泣女孩學習,哭完了(這很重要,該哭想哭就要好好地哭!)要擦乾眼淚繼續努力!有一天我們都會成功的!
身為英文老師,我忍不住想到英文裡的哭泣也有很多等級呢~從輕到重大概是這樣:
😢 tear up (眼眶濕潤、快哭了) → 😭 weep (輕柔地流淚) → 😿 cry (一般哭泣) → 😫 sob (啜泣) → 😱 wail (大聲哀號) → 🆘 bawl (放聲大哭) → 🐺 howl (像狼嚎般地嚎哭)
¹ InBody:一種身體組成分析儀,可以測量體重、體脂率、肌肉量、水分等身體成分數據,健身房和醫療機構常備有測量儀器。