流鼻血座位區
最近因為常常買演唱會門票，所以想起了一個很 dramatic 的英文字 ─ nosebleeds。Nosebleeds 這個字就是指離舞台最遠、觀眾席最高的座位區，因為那裡彷彿緯度高到會流鼻血，這個字就是這麼幽默的緣由。今天來看一些很常用到的演唱會相關單字和例句吧！
🎫 購票相關
Presale - 預售
The presale tickets were sold out within minutes, so now I have to wait for general sales.
（預售票幾分鐘內就賣完了，所以我現在得等一般販售。）
Scalper - 黃牛
Scalpers have raised the ticket prices ridiculously high.
（黃牛把票價炒得高得離譜。）
General admission (GA) - 不劃位，先到先選
We got general admission tickets, so we need to arrive early to secure good spots.
（我們買了不劃位的票，所以需要早點到才能拿到好位置。）
🏟️ 場地與座位
Venue - 演出場地
The venue was small but the atmosphere was excellent!
（場地雖然很小，但氣氛超棒！）
Balcony seats - 陽台座位區
Our balcony seats gave us a clear overview of the entire stage setup.
（我們的陽台座位讓我們可以清楚看到整個舞台配置。）
Box seats - 包廂座位
The VIP box seats came with complimentary drinks and snacks.
（VIP包廂座位還附贈免費飲料和點心。）
Floor seats / The pit - 搖滾區、最靠近舞台的平面區域
Being in the pit was incredible - I even caught the T-shirt that the singer threw into the crowd!
（站在搖滾區真是太棒了——我甚至接到了歌手丟向觀眾的T恤！）
🤘 觀眾體驗
Mosh pit - 搖滾舞池區
The mosh pit was intense! Everyone was completely immersed in the live music.
（搖滾舞池區超激烈的！每個人都完全沉浸在現場音樂中。）
Stage dive - 跳台（從舞台跳向觀眾）
The singer did an epic stage dive into the crowd during the final song.
（歌手在最後一首歌時做了一個超酷的跳台動作，跳向觀眾群中。）
Packed house - 滿座
It was a packed house tonight - every single seat was filled with excited fans.
（今晚滿座了——每個座位都被興奮的粉絲坐滿。）
Standing ovation - 起立鼓掌
The band received a five-minute standing ovation after their brilliant performance.
（樂團在精彩表演後獲得了五分鐘的起立鼓掌。）
🎭 幕後相關
Green room - 表演者休息室
The artist was relaxing in the green room before taking the stage.
（表演者在上台前在休息室裡放鬆。）
Meet and greet - 見面會
I got to take a photo with my favourite singer at the meet and greet session!
（我在見面會上和我最喜歡的歌手拍了照！）
Tour merchandise - 巡演周邊商品
I bought a tour merchandise t-shirt as a souvenir from the concert.
（我買了一件巡演周邊T恤作為演唱會的紀念品。）
不管是坐在 nosebleeds 還是擠在 mosh pit 裡，祝福大家演唱會都玩得開心！🎶✨